Backend service for reading/writing profile .env files with masking,
auto-backup, batch overwrite, batch scan, diff view, and CSV export.
Owner/operator-only API endpoints. Frontend KeysPage with batch-overwrite
modal, batch-scan results, diff view with highlight, and CSV download.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
